5ed Mis Mehefin Diwrnod Amgylchedd y Byd – World Environment Day – 5th June
Dydd Sul 9fed Mis Mehefin – Sunday 9th June
Ail Sul ar ôl y Drindod – Second Sunday after Trinity
Egwlysi’n Cyfrif Natur
Mae’r Eglwys yng Nghymru yn annog pawb sy’n helpu i ofalu am fynwentydd a mynwentydd i ddathlu’r lleoedd gwych hyn yn ystod Wythnos Caru eich Claddedigaeth a Chyfrif Eglwysi ar Natur 8fed – 16eg Mehefin.
Dach chi’n gallu treilio amser cyfri blodau gwyllt yn eich mynwent lleol? Gwnewch rhestr enwau, a tynnu lluniau am y planhigion eraill i cwmharu…
Ein Cinio, Cwrdd â Sgwrs yn ôl ar 12fed mis Mehefin 12.30 am cawl diwedd â cymun ynghyd am 2yh. Byddwn ni’n edrych at yr wasanaeth Cymun ei hunan. Paratoi gyda Llythyr Cyntaf Paul at y Corinthiaid 11. 17ff
Pererindod – Cerdded Byddwn ni parhad ein taith ar 8fed Mis Mehefin cerdded o Penmaenmawr. Rhaid bwcio lle gyda e-bost i Stuart. Decheuwn ni wrth y llyfyrgell. Cyfarfod ni erbyn 10.30. Bydd yn bosib i gadael eich car yn Abergwyngregyn – maes parcio y rhaedr. (Costio £5 arian parod yn unig) cerdded i’r safle’r bws wrth yr A55 a dal bws 5 at Penmaenmawr. (Bŵs i Llandudno) Neu – ymuno ni o Betws-y-Coed ar T10 am 9yb.
Pererindod – ar Cwch Mae Cwch ‘Island Reach’ yn aros Yng Nghonwy ar hyn o bryd. Nes bydd y fordd yn saff i hwylio i Madagasgar. Felly bydd yn bosib i defnyddio am rhai pererindod eraill. Os hoffech chi siawns i ymuno â ni ar Hwylio Pererindod – Cysylltwch â Stuart i gwybod mwy. Mae Dyddiadau yn Mis Awst: Bore Dydd Llun 5ed tan P’nawn Dydd Iau 8fed Mis Awst.
I gael gipolwg dyma’r fideo o daith llynedd.
Churches Count on Nature
Church in Wales is encouraging all who help to look after churchyards and cemeteries to celebrate these fantastic places during Love your Burial Ground Week & Churches Count on Nature 8th – 16th June.
Are you able to spend a few hours counting wild flowers in your churchyard? – make a list of those you know, photograph those you don’t and we can compare them…
Our Lunchtime Gathering and conversation returns on 12th June at 12.30pm for soup closing with Communion at 2pm. We will be looking at the Communion Service itself – you can prepare with Paul’s first letter to the Corinthians 11. 17ff
Walking Pilgrimage We be continuing our pilgrim walking on 8th June from Penmaenmawr. You must book to join us – Email Stuart. We’ll begin near the library in Penmaenmawr. Meet us there by 10.30 at the latest. You can leave your car in Abergwyngregyn falls car park (costs £5 in cash only) and walk to the bus shelter near the A55 – no.5 bus will take you to Penmaenmawr (Llandudno Bus) – or join us on the T10 at 9am from Betws-y-Coed.
Pilgrimage by Boat The ‘Island Reach’ boat is staying in Conwy for now. Until there is a safe way to sail to Madagascar. Therefore it will be possible to use the boat for some more pilgrim trips. If you would like the chance to join us on a Pilgrim Sail – Contact Stuart i know more. The dates in August are Monday Morning 5th until Thursday afternoon 8th August. Here’s a video from last year to give you a taste.
Dolen i danysgrifio ein Calendar (Mae ein calendr misol ar gael ar frig y dudalen)
Mae Calendr Gwasanaethau Dyddiau Sul ar gael ar PDF yma
Darlleniadau y Sul Nesaf
Ail Sul ar ôl y Drindod
Genesis 3. 8-15 (tud.3)
2 Corinthiaid 4.13-5.1 (tud.198)
Marc 3. 20-35 (tud.40)
Subscribe to our events calendar (Our monthly calendar is available at the top)
A PDF of the Sunday Service Calendar is available here.
Readings Next Sunday
Second Sunday after Trinity
Genesis 3. 8-15 (p.5)
2 Corinthians 4.13-5.1 (p.1163)
Mark 3. 20-35 (p.1010)
PLANT SALE @ PENMACHNO CHURCH, SATURDAY, JUNE 8th, STARTING AT 11am. VARIETY OF GARDEN PLANTS, OTHER STALLS, RAFFLE AND REFRESHMENTS.
Dywedwch wrthym eich stori eco
Os ydych chi neu’ch eglwys yn cymryd rhan mewn prosiectau eco hoffem glywed gennych. Rydym yn awyddus i rannu mwy o straeon newyddion da am ein hymrwymiad i ofalu am greadigaeth Duw. E-bostiwch luniau a straeon i mattbatten@cinw.org.uk neu anfon neges WhatsApp at 07586 469 556.
13-16 Mehefin
Gŵyl RS Thomas & ME Elridge
Cofrestru.
17 June – Duw a Dysgwyr – Welsh Learner’s Service (Gweld Isod)
29 Mehefin
11am, Gwasanaeth Ordeinio
Cadeirlan Deiniol Sant ym Mangor
2 Medi
Pererindod Walsingham 2024
Mwy o wybodaeth ar y wefan.
Duw a Dysgwyr
Datblygiad arall cyffrous sydd ganddom ar y gweill yn Esgobaeth Bangor yw gwasanaethu cymun misol o’r enw ‘Duw a Dysgwyr’. Bydd y gwasanaethau yma yn cael eu cynnal yng Nghadeirlan Deiniol Sant ym Mangor yn fisol gan gychwyn ar ddydd Llun, 17 Mehefin am 12.30pm.
Bydd y gwasanaeth cymun arferol yn cael ei addasu ac yn fwy na dim ei arafu ar gyfer dysgwyr y Gymraeg. Bydd geiriau allweddol a chyngor ar sut i ynganu rhai geiriau ar gael . Bydd pregeth fer a syml ei Chymraeg gyda geiriau allweddol a chyfieithiad ar gael i’r gynulleidfa, a byddwn yn canu dau emyn ysgafn ac adnabyddus. Mae’r gwasanaeth yn cael ei anelu at bob safon o ddysgwyr yn y gobaith y bydd o gymorth iddynt gymryd rhan ymhob addoliad ar draws yr Esgobaeth.
Yn dilyn y gwasanaeth ac mewn cydweithrediad â Menter Iaith Bangor bydd cyfle i bawb gael ymarfer eu Cymraeg mewn awyrgylch saff a chefnogol a chael tamaid o ginio ysgafn ar yr un pryd. Mae croeso i bawb ymuno â ni yn y gwasanaeth hwn boed yn siaradwr rhugl neu’n ddysgwr. Byddai o gymorth pe byddech yn cofrestru eich awydd i ymuno â ni fel bod ganddom syniad ym mlaen llaw o’r niferoedd.
Tell us your eco story
If you or your church are involved in eco projects we’d like to hear from you. We want to share more good news stories of our commitment to caring for God’s creation. Email photos and stories to mattbatten@cinw.org.uk or send a WhatsApp message to 07586 469 556.
13-16 June
RS Thomas & ME Eldridge Poetry & Arts Festival.
Book online.
17 June – Duw a Dysgwyr – Welsh Learner’s Service (See below)
29 June
Ordination Service
11am, Saint Deiniol’s Cathedral in Bangor
2 September
Walsingham Pilgrimage 2024
More information on our website.
Duw a Dysgwyr
Duw a Dysgwyr is a monthly communion service for Welsh learners of all levels. These services will be held at St Deiniol’s Cathedral in Bangor starting on Monday, June 17 at 12.30pm.
The communion service will be adapted and slowed down for Welsh learners. You will receive advice on pronunciation and a short and simple Welsh sermon with keywords and translation will be available to the congregation. Wewe will sing two well-known Welsh hymns.
Following the service, and in collaboration with Menter Iaith Bangor, everyone will have the opportunity to practice their Welsh in a safe and supportive atmosphere, and have a light lunch at the same time. Everyone is welcome to join us at this service whether as a fluent speaker or learner. Please register in advance.
Dydd Mawrth 4ydd Mis Mehefin – Tuesday 4th June
10.30-12.00 We’ll Meet Again – Gwesty Royal Oak Hotel, Betws-y-Coed
100 Club Draw will take place on Sunday 9 June
If you would like to join the 100 Club, please get in touch with Rachael Evans (07879036768 or rachaelevans65@hotmail.com). Membership is £13 per quarter / £52 per year, standing order set up is preferred. Prizes include £100, £75 and £50.
Choir Concert Tickets Available here.
“We believe in inclusive Church – a church which celebrates and affirms every person and does not discriminate. We will continue to challenge the church where it continues to discriminate against people on grounds of disability, economic power, ethnicity, gender, gender identity, learning disability, mental health, neurodiversity, or sexuality. We believe in a Church which welcomes and serves all people in the name of Jesus Christ; which is scripturally faithful; which seeks to proclaim the Gospel afresh for each generation; and which, in the power of the Holy Spirit, allows all people to grasp how wide and long and high and deep is the love of Jesus Christ.”
Inclusive Church Network